Els voluntaries i les voluntàries de Protecció Civil de Picassent, a iniciativa de l’Ajuntament, feliciten
cada vesprada els xiquets i les xiquetes del municipi en el dia del seu aniversari amb música i
aplaudiments. Només en abril, s’alcançà la xifra de 127 aniversaris.
Quan s’inicià l’estat d’alarma, des de l’alcaldia de Picassent, conscients que els xiquets i xiquetes han
sigut un dels col·lectius més afectats pel confinament, es posà en marxa la iniciativa “Este cumple va
a ser especial”. Una manera diferent de festejar l’aniversari, en este temps de quarantena, mitjançant
una sorpresa i així aconseguir un somriure dels menuts nascuts a partir de 2008. Una tasca que ha
sigut possible durant tot este temps gràcies als voluntaris i les voluntàries de Protecció Civil de
Picassent, els quals, cada vesprada, a partir de les 18:30 h recorren els carrers del poble per anar a
felicitar els aniversaris amb la cançó de “Cumpleaños Feliz”, a més d’altres cançons infantils que
posen per animar la vesprada al públic infantil.
“Quan se’ns va plantejar esta iniciativa la reberem amb molta il·lusió. Nosaltres des del primer dia la
portem a terme molt motivats i amb molta estima. Cada vegada hem anat a més, i hi ha hagut
vesprades que hem tingut una mitja de 6 o 7 aniversaris. Hem viscut moments d’alegria i altres de
molta emoció, en els que s’ha escapat alguna llàgrima tant per part nostra com per part de les
famílies. Vore la il·lusió reflexada en la cara dels menuts no té preu”, afirma Jesús Reynal, cap de
l’Agrupació Protecció Civil.
Esta acció, solidària amb la infància de Picassent, ha tingut una gran acollida i fins a dia de hui i des
de l’inici de la iniciativa el passat 25 de març, ja s’han felicitat un total de 181 aniversaris, només en
abril arribaren a la xifra de 127, i encara queda una llarga lista fins que no es decrete la finalització
de l’estat d’alarma.. Nombrosos són els correus d’agraïment rebuts, així com també les fotos o
vídeos que envíen els familiars recolllint el moment de la felicitació. “És una satisfacció molt gran vore
com els xiquets i les xiquetes somriuen i es mostren contents i feliços al rebre la visita dels voluntaris
de Protecció Civil per felicitar-los. I les famílies així ens ho transmitixen. I per això, agraim la gran
tasca que està fent l’Agrupació en este sentit.”, afirma l’alcaldessa, Conxa García.

La Agrupación Protección Civil ha felicitado más de 180 cumpleaños durante el confinamiento
Los voluntarios y las voluntarias de Protección Civil de Picassent, a iniciativa del Ayuntamiento,
felicitan cada tarde a los niños y niñas del municipio en el día de su cumpleaños con música y
aplausos. Solo en abril, se alcanzó la cifra de 127 cumpleaños.
Cuando se inicio el estado de alarma, desde la alcaldía de Picassent, conscientes de que los niños y
niñas del municipio ha sido uno de los colectivos más afectados por el confinamiento, se puso en
marcha la iniciativa “Este cumple va a ser especial”. Una manera diferente de festejar el cumpleaños,
en este tiempo de cuarentena, con una sorpresa y así conseguir una sonrisa de los pequeños
nacidos a partir de 2008, cuyos familiares lo soliciten. Una tarea que ha sido posible durante todo
este tiempo gracias a los voluntarios y las voluntarias de Protección Civil de Picassent, los cuales,
cada tarde, a partir de las 18:30 h recorren las calles del municipio par ir a felicitar los cumpleaños
con la canción de “Cumpleaños feliz”, además de otras canciones infantiles que ponen para animar la
tarde al público infantil.